Sinopsis

Los hermanos Evaristo y Luis Antonio, niños indígenas de la comunidad de Okochochi, en la Sierra Tarahumara, al norte de México, se acaban de graduar de la escuela primaria. Evaristo desea continuar la secundaria y llevar una vida bicultural, donde el Rarámuri continúa hablando, leyendo y escribiendo en español, lengua oficial mexicana. Mientras tanto, Luis Antonio (Tony) está muy contento de haber terminado la escuela para siempre. Aunque es un niño inteligente y se ha ganado una beca para continuar con la secundaria, él prefiere vivir en el ranchería, donde se madura a temprana edad.

Una mañana el abuelo encarga a los hermanos llevar unas medicinas a un rancherío lejano en las barrancas. Para el viaje Tony decide tomar el caballo del abuelo sin permiso, a pesar de que Evaristo no está convencido.

El camino los lleva al borde de una cascada donde tienen que dejar al caballo atado a un árbol para poder bajar. Cuando regresan el caballo ya no está. Preocupados, lo buscan en el bosque: Tony supone que les han robado mientras Evaristo está preocupado por entregar las medicinas. Enojados, discuten y se pierden uno del otro; cada quien tiene que continuar por su cuenta. Tony encamina su búsqueda hacia una fiesta; mietras que Evaristo, solitario, avanza de noche por las barrancas, buscando la casa donde debe dejar las medicinas. El viaje se torna más largo de lo esperado. No pueden regresar a casa sin el caballo.

· PREMIO ESPECIAL DEL JURADO EN EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE VALDIVIA, CHILE; 2008. · MENCIÓN ESPECIAL EN LA SECCIÓN ÓPERA PRIMA DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LATINO DE LOS ANGELES, USA 2008.· MEJOR PELÍCULA Y PREMIO DE CALIDAD ARTÍSTICA Y EXCELENCIA DE LENGUAJE TÉCNICO DEL FESTIVAL DE GRAMADO, BRASIL 2008· GRAN PREMIO DEL JURADO AL MEJOR FILME IBEROAMERICANO DEL XXV FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MIAMI, USA 2008.· GRAND PRIX COUP DE CŒUR DES 20ÈMES RENCONTRES CINÉMAS D´AMÉRIQUE LATINE DE TOULOUSE, FRANCIA 2008.· PRIX FIPRESCI DE LA PREMIÈRE ŒUVRE DES 20ÈMES RENCONTRES CINÉMAS D´AMÉRIQUE LATINE DE TOULOUSE, FRANCIA 2008.· PREMIO DISCOVERY DEL TORONTO INTERNACIONAL FILM FEST, CANADÁ 2007.· PREMIO FIPRESCI (FESTIVAL DE GUIÓN) POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE LA CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA.